Paloma Faith: „Relatia noastra s-a incheiat pentru ca am avut copii”

Nu rata

Mama singura: este o eticheta pe care o poarta propria ei mama, dar cu care ea inca nu se poate obisnui. „Sunt o femeie de patruzeci de ani, cu doi copii, care nu mai este cu tatal lor.”

Faith, care are 42 de ani, declara aceasta afirmatie incet si cu atentie, de parca ar fi rostit cuvintele pentru a miliardea oara, dar le-ar gasi totusi ciudate si straine pe limba ei. „Sunt foarte in dificultate sa ma adaptez la acest fapt. Dureaza mult sa-ti revii pentru ca nu e ca atunci cand esti tanar, nu poti sa-ti tai legaturile si sa fugi.” Remediile ei obisnuite pentru durerea inimii – „ura-te intr-un avion si fa ceva neregulat” – sunt pe fereastra. „Ar trebui sa aranjez serviciul de babysitting”, rade Faith. Dar cu toata seriozitatea, copiii ei sunt prioritatea. Pe degetul mijlociu este un inel gros de aur format din trei litere: MUM. „Am ramas foarte putin timp pentru mine, intr-adevar. nu fac mare lucru. Nu imi permit mult timp pentru distractie.”

Este ironic, deci, ca Faith este atat de distractiv de a fi in preajma. Si ca noul ei album este atat de distractiv de ascultat – in ciuda subiectului sau. Glorification of Sadness este un album de divort fara divort. „Oamenii cred ca sunt casatorit pentru ca nu pot sa creada ca as avea copii cu cineva cu care nu sunt casatorit!” exclama ea, o urma de teatralitate din sudul Bellei care curge prin accentul ei cockney. Wikipedia sustine ca s-a casatorit cu artistul vizual francez Leyman Lahcine intr-o ceremonie din 2017. Suna sau nu suna, despartirea a lovit-o puternic. Ea a scris cantece pentru a-si surprinde starea sufleteasca: slaba; puternic; razbunator; disperare; euforic; si autodistructiv pe ringul de dans. Toate lucrurile pe care le simte si astazi, la aproximativ 18 luni dupa despartire – de aici textul terapeutului ei in aceasta dimineata.

La fel ca Adele inaintea ei, Faith este un sfant patron cand vine vorba de dureri de inima. Arunca o privire la catalogul ei din spate, plin de hituri cu titluri precum „Can’t Rely on You”, „Picking Up the Pieces”, „Loyal” si „Only Love Can Hurt Like This”. Emotiile mari i-au servit bine; are trei albume duble de platina, o perioada in juriul emisiunii de talente The Voice , un premiu Brit, credite de televiziune si, de asemenea, filme. Cronicirea sfarsitului relatiei ei pe Glorificarea tristetii , totusi, a fost diferita.

Desigur, ea s-a gandit la ce a cauzat despartirea. „Oamenii intreaba mereu, ce ai facut? Ce a facut el? Dar a fost o defectiune fundamentala faptul ca amandoi aveam controlul asupra economisirii sau renuntarii.” Pana la urma, au ales sa dea drumul. Faith poate urmari inceputul sfarsitului pana in decembrie 2016, cand a devenit mama pentru prima dintre cele doua fiice ale lor. „Fie cresteti impreuna, adaptandu-va unul la celalalt ca o spuma expandabila si umpland golurile acolo unde este gol – fie o persoana creste, iar cealalta ramane aceeasi”, spune ea. „Si cred ca pentru mine, a deveni mama a fost o experienta atat de mare care mi-a schimbat viata, incat, pentru prima data in viata mea, am avut nevoie de mai mult decat de nimic – iar spuma extensibila pur si simplu nu era acolo.” Mai tarziu, in timp ce tasneste peste fiicele ei, ea imi spune: „Relatia noastra s-a incheiat pentru ca avem acei copii. Si cred ca a meritat.” Un comert echitabil, sugerez. „Da, sper sa nu ma paraseasca!” ea rade. „Probabil ca-mi vor spune sa ma duc intr-o zi.”

Exista celebritati fara filtru si apoi este Faith, a carei transparenta a rezistat cumva deceniul petrecut intr-o industrie care promoveaza contrariul. Rasul ei este un lucru minunat – sau mai degraba lucruri. Exista trilul falsetului, chicotitul vrajitoarelor si hohotul plin. Acesta din urma ii are pe toata lumea la indemana, la clubul membrilor, unde ne intalnim intinzandu-si gatul – dorind sa se tina de gluma.

Vulnerabilitatea ei in persoana este in contrast cu personajul pe care a cultivat-o pe scena. (Cea mai mare conceptie gresita despre ea, spune ea, este ca este puternica.) Orice performanta data, o vei gasi pe Faith in regalie plina – tocuri falnice si o tinuta extravaganta, care nu este intotdeauna, dar adesea completata cu o casca fabuloasa – lucrand multimea cu gesturile ei de curbare a incheieturii mainii si farmecul increzator din estul Londrei.

De mai multe ori, pasirea in caracter i-a oferit credintei refugiu in vremuri grele. „Am urcat pe scena in timp ce treceam prin cele mai nebunesti lucruri pe care le-am pastrat private”, spune ea. E ca si cum ai fi inaccesibil intr-un avion. „Orice se intampla in afara scenei, acum nu pot face nimic pentru ca ofer un spectacol pentru acesti oameni.” In mod similar, cand a avut un avort spontan pe platoul de filmare al filmului Pennyworth de la HBO , un spin-off de super-erou despre majordomul lui Batman, Faith a iesit din toaleta si a continuat ca de obicei. „Tocmai le-am spus oamenilor ca am o burta rau”, spune ea. “Care este diferenta? ii spun directorului; ma trimit acasa si stau acolo plictisit si ma gandesc la asta.”

Procesul ii ofera perspectiva, spune Faith, si ii permite sa nu fie consumata de niciun eveniment. „Pariez ca unii oameni l-ar numi un raspuns la trauma, cum ar fi disocierea – dar lucrul bun este ca te asteapta mereu acolo cand vrei sa te intorci si sa faci fata. Este ca un dulap pentru traume.”

Credinta s-ar disocia si ea ca copil. Cand parintii ei se luptau, ceea ce faceau mult, ea se indeparta si se absorbea de un film. Au divortat cand ea avea doi ani, iar consecintele au lasat o amprenta asupra lui Faith si au dictat cum vrea ea sa se descurce cu propria despartire. „Cred ca de aceea relatia mea cu tatal copiilor mei este atat de buna”, spune ea. „Imi amintesc ca parintii mei se urasc unii pe altii si erau martori la asta, trebuind sa transmita mesaje intre ei. Nu avem asta – si cred ca copiii mei sunt cu adevarat fericiti.” Scoala lor a fost surprinsa sa afle chiar despre despartire, spune ea. „Amandoi suntem suficient de inteligenti din punct de vedere emotional incat sa stim ca este important. Este greu, dar trebuie sa fim in relatii bune, pentru copiii nostri.”

Mai sunt probleme de dentitie. Faith navigheaza in noile lumi ale intalnirilor si ale co-parentingului. (Ea il uraste pe acesta din urma si crede ca este un cuvant la moda despre care se vorbeste, dar nu este indeplinit de „barbati care nu isi trag de greutate”). Din punct de vedere romantic, ea a facut o pauza – desi nu inainte de a incepe cateva intalniri evaluate gresit. Vedeti, Faith este ceea ce ati numi o intalnire in serie – auto-proclamat. „Merg de la una la alta si am continuat acest tipar aproape dupa ce relatia mea s-a rupt”, spune ea. „Cred ca a fost un pic de panica initial, de a nu vrea sa fii singur si deci nu te atasezi neaparat de un meci bun. Ocupi un post vacant fara sa te uiti la CV-ul lor.” Nu a trecut mult, insa, pana cand Faith si-a dat seama ca nu mai poate face asta, nu acum ca are copii.

Si cand va fi gata sa se intalneasca, va fi fara compromisuri. „In unele privinte, despartirea m-a lasat rupt, dar in alte privinte, sunt atat de intreg. Sunt stabil financiar. Am propria mea casa. Am copii. Daca intalnesc vreodata un barbat, nu voi avea nevoie de nimic de la el, in afara de noi doar sa ne imbogatim viata unul altuia.” Acel impuls de procreare a fost satisfacut, zambeste ea in mare parte. „Stiam ca nu voi avea niciodata un singur copil si daca nu as fi atat de batran ca mine, as avea mai multi.” Patruzeci si doi nu e asa de vechi. „Nu cred ca pot, din punct de vedere biologic. Mi se pare ca am trecut putin de asta – dar daca as ramane insarcinata, l-as avea.” Ce zici de adoptie? „M-am uitat la el, dar este un proces destul de dificil in Marea Britanie si, de asemenea, exista o anumita ingrijorare daca esti in ochii publicului, deoarece nu este potential grozav pentru copil.”

Oricum, toate aceste intrebari sunt pentru viitor. „Sunt intr-un loc azi in acest moment, stand pe acest scaun cu tine, unde, probabil, pentru prima data in viata mea, sunt de fapt de acord sa fiu singura”, spune ea. „Si nu am fost niciodata singur.” Maine, glumeste Faith, s-ar putea sa se simta diferit.

Dincolo de cosmarul logistic al unei despartiri care implica copii, Faith este in proces de a redefini cine este. Piesa centrala a albumului este un imn somptuos, sustinut vocal, numit „Say My Name”, care o vede pe Faith afirmandu-se in repetate. „Relatia mea a facut parte din identitatea mea si acum ma privesc in oglinda fara sa mai stiu cine sunt”, spune ea. „Conturul meu a devenit neclar si trebuie sa-mi amintesc cine sunt ca persoana individuala – nu doar din perspectiva unei despartiri, ci si ca mama. Este un lucru ciudat cand devii mama unui copil pentru ca identitatea ta se schimba si, ocazional, vei primi o privire din nou, dar in cele din urma, esti mama lor si asta este primordial.”

Am o fiica careia ii place sa-si picteze unghiile si sa poarte aripi roz si de zana, si am una care considera ca totul este dezgustator.

Relatia ei cu mama ei este fantastica; sunt cei mai buni prieteni. De mai multe ori, ea recita perle de intelepciune pe care mama ei ia dat-o de-a lungul anilor. „Nu suntem anti-barbati, suntem doar dezamagiti!” este o astfel de bijuterie. Faith atribuie etica ei neobosita de munca mamei sale. „Cred ca se datoreaza faptului ca mama mea a fost parinte singur si am simtit ca orice esec pe care l-am avut cand eram copil va fi judecat ca o reflectare a modului ei de parinte”, spune ea. „Asa ca atunci cand aveam dificultati de invatare, am simtit intotdeauna ca oamenii erau ingrijorati de capacitatea mamei mele de a fi parinti si am vrut sa le dovedesc ca se inseala.” Faith a parasit scoala cu toate A*-urile si a continuat sa-si castige masterul in regie de teatru din Central Saint Martins. „Cu ani in urma, mama a spus: „Este suficient! Sunt cu adevarat mandru!’” Ea rade, „Dar cred ca a devenit doar un obicei.”

In afara casei, este nervoasa in legatura cu modul in care mass-media va gestiona despartirea, despre care ea a sugerat subtil in august, inclusiv punerea #singlemum in legenda uneia dintre postarile ei de pe Instagram. „Mi-a fost frica sa o fac, dar am simtit si ca este important, altfel oamenii ar specula si ar crede ca eram ingrozitor daca ma vedeau cu altcineva”, spune ea. „Unele publicatii pot fi putin utile.” Fiind o tanara femeie in anii Nouatori, o perioada notoriu de cruda cu tinerele, Faith are motive sa fie suspicioasa.

A gasit ea ca peisajul media este mai amabil acum decat atunci cand avea douazeci de ani? „Cred ca au gasit modalitati de a o ocoli, dar este tot la fel”, ridica ea din umeri. „Este ca si cum [ea mentioneaza o anumita publicatie] va pune o imagine hidoasa cu tine si va spune: „Iata-o, inflorita si frumoasa! dar ei stiu ca imaginea este ingrozitoare. Atunci ei pot spune ca nu au facut nimic rau, in timp ce inca pun o poza cu tine plangand cu sase barbie duble.” Din nou se aude acel ras.

Are sens, asadar, ca confidentialitatea a fost atat de importanta pentru Faith de cand a nascut, in 2016. Pentru o vreme, ea a ales sa nu dezvaluie sexul fiicei sale, o decizie pe care a luat-o pentru a-si proteja confidentialitatea – nu, asa cum a fost raportat, o mare declaratie despre cresterea copilului ei neutru din punct de vedere al genului. Dati furia. A fost intotdeauna ciudat, spune Faith acum, ca oamenii erau mai suparati pe ideea ca o mama sa-si creasca copilul neutru din punct de vedere sexual decat ideea ca o mama ar incalca intimitatea copilului ei. „Si unul dintre copiii mei ar putea ajunge sa fie trans”, spune ea. Faith, ca si mama ei inaintea ei, nu crede in jocurile specifice genului. „Am o fiica careia ii place sa-si picteze unghiile si sa poarte aripi roz si de zana, si am una care considera ca totul este dezgustator”, zambeste ea. „Este un fel de cinica intr-un fel de suflet vechi.”

Faith a adus intotdeauna o autenticitate fara scuze carierei sale, in muzica ei si nu numai. Crescand intr-o familie multiculturala (tatal ei vitreg este chinez; tatal ei este spaniol), diferentele erau ceva „de sarbatorit sau de curios mai degraba decat demonizat”. Ceea ce altii vad drept declaratii politice, spune ea, este doar ca arata un pic de empatie. „Pentru mine, nu este vorba sa strig despre parerea mea. Doar eu spun: „Despre ce vorbesti? Este gresit.” Luati Rishi Sunak, de exemplu. Cu cateva zile inainte, la conferinta Partidului Tory, premierul a iesit cu declaratia transfoba ca „un barbat este barbat, iar o femeie este o femeie, este doar bun simt”.

„Am vorbit despre modul in care ma simt responsabil in pozitia mea de a da un exemplu bun, iar Rishi Sunak este atat de iresponsabil”, spune Faith. „Orice ar fi opiniile lui, cu care nu sunt de acord categoric , dar daca el are acele opinii, [a le exprima asa] este iresponsabil si inflamator si incita la violenta. Ar trebui sa-i fie rusine de el insusi. Cred ca o persoana care face ceea ce a facut nu este un lider.” Recent, unul dintre stilistii lui Faith, o femeie transgender, a intarziat la un meci. Mintea tuturor s-a dus la cel mai rau scenariu. „Nu a existat nicio discutie daca a pierdut autobuzul sau a dormit in el; toti eram ingrijorati ca a fost atacata pentru ca asta avem de-a face acum.” Infractiunile motivate de ura impotriva persoanelor transgender au atins un nivel record in Anglia si Tara Galilor anul trecut, raportul Ministerului de Interne afirmand ca comentariile politicienilor si mass-media in ultimul an ar fi putut duce la o crestere.

Exista un sentiment predominant ca Faith a fost intotdeauna putin inaintea vremurilor in acest fel. In 2013, a devenit o stire de prima pagina cand un fan a descoperit ca Faith nu avea 23 de ani, asa cum sustinuse ea public, ci ca avea, de fapt, 27 de ani. Faith a renuntat la cascadorie pentru ca stia cat de in varsta – daca poti chiar numi 27 de ani „mai in varsta” – femeile erau tratate in industrie. Astazi, acelasi act ar fi probabil recunoscut ca o declaratie feminista; pe atunci, era agatata sa se usuce ca o mincinoasa putreda. „Cineva m-a sunat astazi de la casa mea de discuri si mi-a spus: „Ei bine, stii ca toti s-au trezit acum”, iar eu i-am spus: „Am fost trezit toata viata. Nu stiu despre ce vorbesti’”, rade ea. Cititi interviurile anterioare cu Faith si veti gasi ca ea este descrisa ca „ciufulita” de mai multe ori decat puteti numara. Astazi, este un termen anacronic folosit candva pentru a descrie femeile care erau deschise si amuzante. „A fost iritant ca naiba si misogin”, spune ea. „Zany” a fost altul.

Faith considera ca „facem parte dintr-o generatie de femei, in general, destul de nesatisfacute”. Ea vede feminismul ca fiind inca in tranzitie. „Oamenii au iluzia ca a fost finalizat, dar de fapt povara asupra femeilor este de zece ori din cauza feminismului in acest moment”, spune ea. „Trebuie sa fii imputernicit, trebuie sa fii aratos, trebuie sa fii tanar, trebuie sa-ti castigi banii, trebuie sa-ti cresti copiii si sa mergi la munca. De fapt, facem mai mult decat barbatii si cred ca nu este corect.”

Ca si in cazul oricarei despartiri, reflectarea asupra ei vine cu un pericol. „Nostalgia este o ucigasa”, bufa ea. „Iti amintesti doar de bine si atunci nu poti sa nu te gandesti ca ar fi trebuit sa stau in nefericire mai mult timp.” Glorificarea tristetii , cu documentatia sa cuprinzatoare si necrutatoare a durerii de inima, este un memento util de a nu fi pacalit – daca nu pentru Credinta insasi, atunci pentru altii care trec prin aceeasi pierdere.

Deodata, Faith trebuie sa fuga; bona ei a trimis mesaje si trebuie sa se intoarca la copii, dar nu inainte de a le oferi putina intelepciune castigata cu greu. „Nu te multumi”, imi ranjeste ea, o sclipire sclipind din interiorul gurii; vine dintr-un diamant lipit de incisiv. „Asigura-te ca astepti magia.” In momentul in care pleaca, Faith se intoarce. „Si sa faci copii devreme! Cand ajungi la varsta mea, esti batran si obosit!”

Recente