A fost un proces civil care a luat nastere dintr-o cearta pe Twitter despre daca persoanele transgender au fost victime ale Holocaustului. Desi nu mai exista prea multe dezbateri daca barbatii homosexuali si lesbienele au fost persecutati de nazisti, au existat foarte putine studii despre persoanele trans in aceasta perioada.
Curtea a luat declaratii de experti de la istorici inainte de a emite o opinie care recunoaste in esenta ca persoanele trans au fost victimizate de regimul nazist.
Acesta este un caz important. A fost prima data cand un tribunal a recunoscut posibilitatea ca persoanele trans sa fie persecutate in Germania nazista. A fost urmata cateva luni mai tarziu de Bundestag, parlamentul Germaniei, care a lansat oficial o declaratie prin care recunoaste persoanele queer trans si cisgender drept victime ale fascismului.
Pana in ultimii ani, au existat putine cercetari asupra persoanelor trans sub regimul nazist. Istoricii ca mine descopera acum mai multe cazuri, precum cel al lui Toni Simon.
Fiind transgender in timpul Republicii Weimar
In 1933, anul in care Adolf Hitler a preluat puterea, politia din Essen, Germania, i-a retras permisul lui Simon de a se imbraca ca femeie in public. Simon, care avea 40 de ani, traia ca femeie de multi ani.
Republica de la Weimar, guvernul democratic mai tolerant care a existat inainte de Hitler, a recunoscut drepturile persoanelor trans, desi intr-un mod limitat, cu repros. In timpul republicii, politia a acordat persoanelor trans permise ca cele pe care le avea Simon.
In anii 1930, persoanele transgender erau numiti „travestiti”, care este rareori un termen preferat pentru persoanele trans in prezent, dar la acea vreme se aproxima la ceea ce se intelege acum prin „transgender”. Permisele de politie erau numite „certificate de travestit” si scuteau o persoana de legile impotriva travestirii. Sub republica, persoanele trans si-au putut schimba numele in mod legal, desi trebuiau sa aleaga dintr-o lista scurta, preaprobata.
La Berlin, persoanele transgender publicau mai multe reviste si aveau un club politic. Cateva femei trans glamour au lucrat la renumitul cabaret Eldorado. Sexologul Magnus Hirschfeld, care conducea Institutul de Stiinte Sexuale din Berlin, a sustinut drepturile persoanelor transgender.
Ascensiunea Germaniei naziste a distrus acest mediu relativ deschis. Nazistii au inchis revistele, institutul Eldorado si Hirschfeld. Majoritatea oamenilor care detineau „certificate de travesti”, asa cum a facut Simon, le-au fost revocate sau au privit neputinciosi cum politia refuza sa le onoreze.
Acesta a fost doar inceputul necazului.
„Masuri draconice” impotriva persoanelor trans
In Germania nazista, persoanele transgender nu au fost folosite ca o problema politica, asa cum sunt astazi. Au existat putine discutii publice despre persoanele trans.
Totusi, ceea ce au spus nazistii despre ei a fost infricosator.
Autorul unei carti din 1938 despre „problema travestitismului” scria ca inainte ca Hitler sa ajunga la putere, nu se putea face mare lucru cu oamenii transgender, dar ca acum, in Germania nazista, acestia puteau fi pusi in lagare de concentrare sau supusi. la castrarea fortata. Acesta a fost bine, credea el, pentru ca „mentalitatea asociala” a persoanelor trans si presupusa lor frecventa „activitate criminala… justifica masuri draconice din partea statului”.
Simon a fost o persoana curajoasa. Am dat peste dosarul ei de politie cand cercetam persoanele trans la Muzeul Memorial al Holocaustului din Statele Unite. Politia din Essen il cunostea pe Simon drept proprietarul dezgustator al unui club subteran in care se adunau persoane LGBTQ. La mijlocul anilor 1930, a fost dusa in instanta pentru ca critica regimul nazist. Pana atunci, Gestapo-ul se saturase de ea. Simon era un pericol pentru tineret, a scris un ofiter Gestapo. Trimiterea ei intr-un lagar de concentrare a fost „absolut necesar”.
Nu sunt sigur ce sa intamplat cu Simon. Dosarul ei se incheie brusc, Gestapo-ul planuind arestarea ei. Dar nu exista acte de arestare efective. Sa speram ca ea a sustinut politia.
Alte femei trans nu au scapat. La Arhiva de Stat din Hamburg, am citit despre H. Bode, care iesea adesea in public imbracat in femeie si se intalnea cu barbati. Sub Republica Weimar, ea detinea un certificat de travestit. Politia nazista a mers dupa ea pentru „travestire” si pentru ca a facut sex cu barbati. O considerau barbat, asa ca relatiile ei erau homosexuale si ilegale. Au trimis-o in lagarul de concentrare Buchenwald, unde a fost ucisa.
Liddy Bacroff din Hamburg avea si ea un permis de travestit sub republica. Si-a castigat existenta vanzand sex clientilor barbati. Dupa 1933, politia a mers dupa ea. Ei au scris ca ea a fost „in principiu o travestita” si o „criminala morala de cel mai rau fel”. Si ea a fost trimisa intr-un lagar, Mauthausen, si ucisa.
Trans-germanii au gresit anterior
Multa vreme, publicul nu a cunoscut povestile persoanelor trans din Germania nazista.
Istoriile anterioare au avut tendinta de a denatura femeile trans, etichetandu-le drept barbati. Acest lucru este ciudat, avand in vedere ca atunci cand cititi inregistrarile interogatoriilor lor de politie, ei sunt adesea remarcabil de clari cu privire la identitatea lor de gen, chiar daca nu si-au ajutat deloc cazurile facand acest lucru.
Bacroff, de exemplu, a spus politiei: „Sentimentul meu al sexului meu este pe deplin si complet cel al unei femei”.
A existat si confuzie cauzata de cateva cazuri care, intamplator, au iesit primele la iveala. In aceste cazuri, politia a actionat mai putin violent. De exemplu, exista un caz binecunoscut din Berlin in care politia a reinnoit „certificatul de travestit” unui barbat trans dupa ce acesta a petrecut cateva luni intr-un lagar de concentrare. Istoricii au considerat initial acest caz ca fiind reprezentativ. Acum ca avem mult mai multe cazuri, putem vedea ca este o situatie anormala. In mod normal, politia a revocat certificatele.
O linie de trecere pana astazi
Astazi, atacurile de dreapta impotriva persoanelor trans in Statele Unite se intensifica.
Desi Academia Americana de Pediatrie si fiecare asociatie medicala importanta aproba asistenta medicala de afirmare a genului pentru copiii trans, politicienii republicani au interzis-o in 22 de state, cu si mai multe masuri pentru a o interzice.
Medicina de afirmare a genului are acum peste 100 de ani si are radacini in Weimar, Germania. Nu a mai fost niciodata restrictionat din punct de vedere legal in SUA, dar Missouri l-a interzis in esenta pentru adulti, iar alte state incearca sa restrictioneze ingrijirea adultilor. O serie de alte proiecte de lege anti-trans trec prin legislaturi de stat.
Mi se cuvine, deci, ca A Transparent Musical sa aiba premiera in aceasta primavara la Los Angeles. In spectacol, transberlinezi imbracati fabulos canta si danseaza, sfidand batausii nazisti.
Este o reamintire a faptului ca atacurile asupra persoanelor trans nu sunt nimic nou – si ca multe dintre ele sunt direct scoase din manualul nazist.